Lectionary Calendar
Saturday, April 27th, 2024
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Luke 4:3,9
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Luke 4:3
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – And the devil said to Him, ""If You are the Son of God, tell this stone to become bread."
NA26 – Εἶπεν (5627) δὲ αὐτῷ ὁ διάβολος, Εἰ (5748) υἱὸς εἶ (5748) τοῦ θεοῦ, εἰπὲ (5628) τῷ λίθῳ τούτῳ ἵνα γένηται (5638) ἄρτος.
WH – ειπεν (5627) δε αυτω ο διαβολος ει υιος ει (5719) του θεου ειπε (5628) τω λιθω τουτω ινα γενηται (5638) αρτος
PES – ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܐܳܟ݂ܶܠܩܰܪܨܳܐ ܐܶܢ ܒ݁ܪܶܗ ܐܰܢ݈ܬ݁ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܐܶܡܰܪ ܠܟ݂ܺܐܦ݂ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܕ݁ܬ݂ܶܗܘܶܐ ܠܰܚܡܳܐ ܀
Lexical Parser:
Luke 4:9
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – And he led Him to Jerusalem and had Him stand on the pinnacle of the temple, and said to Him, ""If You are the Son of God, throw Yourself down from here;
NA26 – Ἤγαγεν (5627) δὲ αὐτὸν εἰς Ἰερουσαλὴμ καὶ ἔστησεν (5656) ἐπὶ τὸ πτερύγιον τοῦ ἱεροῦ, καὶ εἶπεν (5627) αὐτῷ, Εἰ (5748) υἱὸς εἶ (5748) τοῦ θεοῦ, βάλε (5628) σεαυτὸν ἐντεῦθεν κάτω·
WH – ηγαγεν (5627) δε αυτον εις ιερουσαλημ και εστησεν (5656) επι το πτερυγιον του ιερου και ειπεν (5627) [ [αυτω] | αυτω ] ει υιος ει (5719) του θεου βαλε (5628) σεαυτον εντευθεν κατω
PES – ܘܰܐܝܬ݁ܝܶܗ ܠܽܐܘܪܺܫܠܶܡ ܘܰܐܩܺܝܡܶܗ ܥܰܠ ܟ݁ܶܢܦ݂ܳܐ ܕ݁ܗܰܝܟ݁ܠܳܐ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܐܶܢ ܒ݁ܪܶܗ ܐܰܢ݈ܬ݁ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܐܰܪܡܳܐ ܢܰܦ݂ܫܳܟ݂ ܡܶܟ݁ܳܐ ܠܬ݂ܰܚܬ݁ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
